Профессиональный перевод в области авиакосмической промышленности – одна из особых областей технического перевода. Специалист, осуществляющий работу в этой научно-технической сфере, имеет дело с целым рядом направлений, в которых он обязан предметно и основательно разбираться.
Речь идет об аэродинамике, без правильных расчетов в которой невозможно создать авиамашину, о материаловедении и об управлении воздушным транспортом. Последнее подразумевает не только свободное владение переводчиком терминологии, но и знание электронных технологий, системы управления и ориентационной системы самолета. Именно поэтому специалист, осуществляющий перевод в области авиакосмической промышленности, как правило, имеет второе – техническое образование. Заказать переводческие работы в этой сложной высокотехнологичной отрасли вы можете в бюро Kerner.
Заказать письменный перевод в области авиакосмической промышленности или услуги переводчиков для проведения деловых переговоров, встреч, конференций (последовательный или синхронный перевод) вы можете в нашем бюро. Сотрудники Kerner располагают необходимым опытом и уровнем знаний для выполнения перевода научных трудов и других материалов с неизменно блестящим результатом.